關於白色情人節英文介紹

導語：剛過完西方的傳統情人節，馬上就要迎來白色情人節了，我們都知道雖然這個節日流行於亞洲地區，然而這個節日的起源確實在歐洲。那麼對於這個節日大家瞭解多少呢?小編今天為大家整理了相關的資料，接下來大家就和小編一起去看看關於白色情人節英文介紹吧。

關於白色情人節英文介紹

What's the meaning of this event?White Day, March 14, as opposed to Valentine's Day, is a completely Japanese event. While women give gifts to men on Valentine's Day in Japan, on White Day, men should return the favor and give gifts to women from whom they received gifts or chocolate, or to women in whom they are romantically interested.

Are there objects associated with this event?Although White Day is not as big as St. Valentine's Day, many people still send various gifts. For White Day, cookies, candies or white chocolates are common instead of regular chocolates. There is a superstition among some young people that if someone gives you cookies, that means "I love you;" candies mean "I like you," and white chocolate means "Let's be friends." Other gifts usually given along with food are jewelry, handbags, shoes, wallets, scarves, handkerchiefs, and stuffed animals. Some men, just as in America, give lingerie to their girlfriends.

What do people do on this day?As on St. Valentine's Day, on the day of or before White Day, we can see many couples enjoying going out together around town. They often go shopping, see movies, or dine at fancy restaurants.

In spite of the popularity of St. Valentine's Day among children, boys rarely return gifts to girls on White Day. Therefore, mothers whose boys are in elementary schools or kindergartens buy cookies or candies, and give them to the girls who gave chocolates to their boys.

中文翻譯：3月14日是白色情人節。白色情人節流行於日本、韓國、台灣等地區，是我們所知道的西方情人節的延續，在送禮方面也不同：具體為2月14日女送男朱古力，3月14日男便要回送禮品一份。

其實，白色情人節即White Day，起源於日本的民間傳説：2月14日ValentineDay原本是女孩子對男孩子訴諸情意的日子，由女孩子送情人節朱古力給男孩子。

在日本，還是大男人主義的天下，2月14日多數是女孩子送禮向心上人示愛，若男方亦有意，便要在3月14日回禮以示雙方心心相印。但在港、台等地，男女的區分便沒有那麼明顯了。3月14日回送對方一份情人禮物，那就表示彼此已經心心相印了。

以上是小編為大家整理的內容“關於白色情人節英文介紹 ”。希望可以幫助到大家。瞭解更多信息請點擊專題》》》情人節是幾月幾日