生活

當前位置 /首頁/新生活/生活/列表

相知無遠近是什麼題材 相知無遠近這首詩是什麼題材

相知無遠近是出自唐朝詩人張九齡《送韋城李少府》,是一首送別詩,是張九齡任職洪州時送別摯友所作。全詩原文:送客南昌尉,離亭西候春。野花看欲盡,林鳥聽猶新。別酒青門路,歸軒白馬津。相知無遠近,萬里尚為鄰。

相知無遠近是什麼題材 相知無遠近這首詩是什麼題材

《送韋城李少府》翻譯

送別客人南昌縣尉,路旁驛亭拜別貴賓時,正是春天。美麗野花盡收眼底,林中鳥鳴猶感清新。告別縣城踏上回鄉路,歸車走向白馬津。知己摯友不分遠近,相隔萬里如同鄰居。

語句賞析

尾聯“相知無遠近,萬里尚為鄰”。這句意味深長,説你我相識相知的友情沒有路途的遠近,相隔萬里也可以象鄰居一樣近。這是勸慰友人,也是自我安慰的話,抒發了作者與李少府的情誼,表達了作者對友人依依不捨的一片深情。與王勃的“海內存知己,天涯若比鄰”有異曲同工之妙。