華佗治病文言文翻譯 《華佗治病》全文譯文
《華佗治病》譯文（一天），華佗走在路上，看見有一個人患咽喉堵塞的病，想要吃東西卻不能下嚥，家裏人用車正載着他想要去求醫。華佗聽到病人的呻吟聲，就停車去診視，告訴他們説：“剛才我來的路上有家賣餅的，有蒜泥和醋，你向店主買三升...
觀書有感全文翻譯 觀書有感的全文翻譯
《觀書有感》的譯文：半畝大小的方形池塘就像一面鏡子般打開，水面上浮動着天光、雲影。如果要問池水為什麼像這樣清澈?這是因為源頭有活水源源不斷地輸送而來。昨晚江邊的春水大漲，那艘大船就好像羽毛一樣輕盈。以往白白...
釋車而走文言文翻譯 釋車而走文言文翻譯大全
《釋車而走》原文翻譯：那時齊景公正在渤海遊玩，騎馬傳信的侍從從城中急忙趕來報告説道：“晏嬰快要不行了，恐怕景公要在他死後才能夠再見到他了。”景公立馬起身。這時又有騎馬傳信的侍從趕到。景公説：“趕快乘千里馬駕車出...
短歌行原文及翻譯 短歌行原文及翻譯全文
《短歌行》表達了作者求賢若渴的心態，全詩含有豐富的抒情成分，有力地宣傳了詩人所堅持的主張，想要知道這首詩寫了什麼，就來看看《短歌行》的原文和翻譯。《短歌行》的原文對酒當歌，人生幾何!譬如朝露，去日苦多。慨當以慷，憂...
暮江吟全詩翻譯 暮江吟全詩譯文
《暮江吟》是唐代詩人白居易所寫的一首七絕，詩中描寫了許多優美的自然景物。今天就讓我們一起來賞析一下這首詩吧。《暮江吟》唐·白居易一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。譯文快要落山的...
贈劉景文翻譯 贈劉景文詩譯文
蘇軾是我國北宋著名的詩人和文學家，他寫了許多有名的詩句，傳誦至今。《贈劉景文》就是其中一首非常有名的古詩，今天就讓我們一起來賞析一下吧!《贈劉景文》北宋·蘇軾荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記，正是...
詠華山古詩的原文及翻譯 詠華山原文及翻譯
《詠華山》古詩的原文：只有天在上，更無山與齊。舉頭紅日近，回首白雲低。翻譯：登臨頂峯，只有藍天籠罩着華山之巔，羣峯環繞，再沒有山峯可與華山平齊。站在峯巔上，抬頭就能看到紅色的太陽有多近，回頭看甚至覺得白雲都很低。原文賞...
夜宿山寺的全文及譯文 夜宿山寺的全文和譯文
《夜宿山寺》古詩全文：危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。翻譯：山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這裏，我不敢大聲説話，唯恐（害怕）驚動天上的神仙。《夜宿山...
孫權勸學原文翻譯 孫權勸學全文譯文
當初，孫權對呂蒙説：“你現在當權管事，不可以不學習！”呂蒙用軍中事務繁多來推託。孫權説：“我難道想要你研究儒家經典，成為專掌經學傳授的學官嗎？我只是讓你粗略地閲讀，瞭解歷史罷了。你説軍務繁多，誰比得上我事務多呢？我經常讀...
別薛華王勃原文翻譯 別薛華的翻譯
關於送別詩我們學習了不少，由於古時候的交通並不是很便利，所以很多朋友分別之後便再難相聚了。離別時候的情感大多都是比較傷感的，今天我們便來學習一下王勃筆下《別薛華》這首詩吧！《別薛華》唐·王勃送送多窮路，遑遑獨問...
趙隱文言文翻譯 趙隱文言文的翻譯
《趙隱傳》的翻譯：趙隱，字大隱，是京兆奉天人。趙隱的祖父叫趙植。在唐朝建中末年，朱泚之亂爆發。唐德宗逃到奉天，因為動亂來得突然，軍隊毫無準備，因此羽林軍不能及時調集。數日之內，叛軍就來攻打奉天城了，趙植率領家人、奴僕以...
華歆與王朗文言文的解釋 華歆與王朗原文及翻譯
華歆王朗一起坐船逃難，有一個人想搭他們的船一起避難，華歆立刻表示為難。王朗説：“幸好船還寬敞，怎麼不行呢？”後來賊兵追上來了，王朗想要丟下搭船的人。華歆説：“最初我對帶不帶他表示猶豫，正是考慮到這個情況。既然已經接受...
弟子規全文 弟子規的全文翻譯
弟子規全文：弟子規，聖人訓。首孝悌，次謹信。泛愛眾，而親仁。有餘力，則學文。父母呼，應勿緩。父母命，行勿懶。父母教，須敬聽。父母責，須順承。冬則温，夏則凊。晨則省，昏則定。出必告，反必面。居有常，業無變。事雖小，勿擅為。苟擅為，子...
鄭人買履文言文翻譯 《鄭人買履》文言文全篇意思
《鄭人買履》譯文從前有一個鄭國人，想去買一雙新鞋子，於是事先量了自己的腳的尺碼，然後把量好的尺碼放在自己的座位上。（鄭國人）到了集市，卻忘了帶上尺碼。（鄭國人）挑好了鞋子，才發現：“我忘了帶尺碼。”就返回家中拿尺碼。等到...
王行思愛馬文言文翻譯 王行思愛馬全文翻譯
《王行思愛馬》全文翻譯：一個叫王行思的有錢人，想嘗試養一匹馬，王行思這匹十分喜歡馬，每天用好飼料給馬吃，一天乘坐這匹馬去本地的郡，正好碰到河水暴漲，船伕先載馬過去，然後再去接王行思，到了中流，風大了船翻了，他的馬從岸上跳入...
鄭人學蓋的文言文翻譯 鄭人學蓋文言文譯文
《鄭人學蓋》的文言文翻譯：鄭國的一個鄉下人學做雨具，三年了但碰上大旱，就沒有用處了，就放棄改學做井邊助人提水的工具。學做了三年卻大雨，又沒有用處了。於是他就回頭又重做雨具。不久盜賊蜂起，人們都穿軍裝，軍裝能擋雨，很少...
子路曾皙冉有公西華侍坐的翻譯原文 公西華侍坐原文一句一句翻譯
子路、曾皙、冉有、公西華侍坐。子曰：“以吾一日長乎爾，毋吾以也。居則曰：‘不吾知也。’如或知爾，則何以哉?”子路率爾而對曰：“千乘之國，攝乎大國之間，加之以師旅，因之以饑饉;由也為之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之...
登泰山記原文及翻譯 登泰山記全文翻譯
《登泰山記》原文：泰山之陽，汶水西流；其陰，濟水東流。陽谷皆入汶，陰谷皆入濟。當其南北分者，古長城也。最高日觀峯，在長城南十五里。餘以乾隆三十九年十二月，自京師乘風雪，歷齊河、長清，穿泰山西北谷，越長城之限，至於泰安。是月丁...
揠苗助長的文言文翻譯 揠苗助長全文的譯文
譯文：宋國有個人憂慮他的禾苗不長高，就拔高了禾苗，一天下來十分疲勞地回到家，然後對他的家裏人説：“今天太累了！我幫助禾苗長高了！”他兒子快步去到田裏查看禾苗的情況，禾苗都已經枯萎了。天下不希望自己禾苗長得快一些的人很...
《愛蓮説》翻譯及原文 愛蓮説翻譯全文
《愛蓮説》翻譯水上和陸地上的花草中，可以喜愛的有很多。晉代陶淵明唯獨喜愛菊花。自從唐朝以來，世上的人們很喜愛牡丹。我則唯獨喜歡蓮花，雖然它從淤泥中生長出來，卻不沾染污穢；在清水裏洗滌過，卻不顯得妖媚。它的莖中間是...
華佗真的給關羽治過病嗎 華佗給關羽治病是真實事件嗎
華佗給關羽治病不是真實事件，華佗並沒有給關羽治過病。據史料記載，關羽“刮骨療毒”是在東漢建安二十四年（公元219年），而華佗早在11年前的建安十三年（公元208年），就已被曹操殺害了，這是《三國演義》作者把當時另一位高明醫生的...
木蘭詩的古文翻譯 木蘭詩文言文全文翻譯
“唧(唧復唧唧，木蘭當户織”這兩句詩一念出來，大家是不是都感到十分熟悉呢?其實該句出自《木蘭詩》，講的是花木蘭替父從軍的故事，下面是小編整理的這首詩的翻譯，讓我們一起來學習一下吧。《木蘭詩》譯文歎息聲一聲接着一聲...
離騷原文及翻譯 離騷原文及翻譯全文
《離騷》被譽為詞賦之祖，是一首充滿激情的抒情詩，作者是屈原。《離騷》抒發了詩人無比的憂憤和難以壓抑的激情，想要了解《離騷》講了什麼的朋友，就來看看《離騷》原文與翻譯吧!《離騷》原文帝高陽之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。...
宿建德江古詩全文翻譯 古詩《宿建德江》譯文
《宿建德江》翻譯：把小船停靠在煙霧迷濛的小洲，日暮時分新愁又湧上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。《宿建德江》這首古詩是唐代作者孟浩然所寫，全詩是一共4句：移舟泊煙渚，日暮客愁新。...
狼全文翻譯及原文 《狼》全文翻譯
《狼》譯文：其一一個屠夫賣完了肉回家，天色已經晚了。（在這時，）突然出現了一匹狼。狼窺視着屠夫擔子上的肉，嘴裏的口水似乎都快要流出來了，（就這樣）尾隨着屠夫走了好幾里路。屠夫感到（很）害怕，於是就拿着屠刀來（比劃着）給狼看，狼稍稍...