生肉和熟肉是什麼意思 網絡生肉熟肉是指什麼

導語：一般我們所認為的生肉就是沒煮熟的肉，熟肉就是煮熟的肉，但近些年來，網上流行的“生肉”和“熟肉”並非此意。那麼，到底生肉和熟肉是什麼意思呢？網絡生肉熟肉是指什麼東西？下面我們一起來了解。

生肉和熟肉是什麼意思  網絡生肉熟肉是指什麼

生肉熟肉含義

生肉，網絡用語。即“生的肉”，指的是，未進行加工（翻譯）的ACGN作品，對應詞彙是熟肉。含義為一般指動畫的無字幕版。

般指動畫的無字幕版。各大字幕組每天需要把沒有字幕的生肉，加工成可以供廣大日語、英語不好的用户

欣賞的熟肉。

沒有被漢化組/字幕組翻譯過就直接上載到網絡供人觀看的ACGN作品，經過一段時間後仍只有生肉，而不是熟肉的話，這個作品可能就是一些奇奇怪怪的東西了（不做解釋）。

這個稱呼可能源自裏番，具體出處待考。大多數裏番，同人誌是生肉

生肉番一般會比熟肉早一段時間發佈在視頻網站（例如Bilibili），供一些日語方面的精通的人先行觀看，也會有一些熱心觀眾通過彈幕視頻網站的彈幕系統進行聽力翻譯，這就是野生字幕君。

ACGN是什麼意思？

ACGN為英文Animation（動畫）、Comic（漫畫）、Game（遊戲）、Novel（小説）的合併縮寫，是從ACG擴展而來的新詞彙，主要流行於華語文化圈。由於傳統的ACG劃定的範圍早已不足以覆蓋現代青少年文化娛樂相關領域，因此衍生出添加了輕小説等文學作品的ACGN這個詞彙。

其中，Novel在ACGN領域通常指輕小説，但隨着網絡文學改編ACG作品越來越多，Novel也可用來泛指ACGN圈內接受程度較高的文學作品。ACGN相關內容在網絡上，已經形成完整的商業鏈條，作為娛樂的方式，被越來越多的網民所喜歡。其所覆蓋的產品，在網絡上已經形成巨大的商機，在日本、中國（含港澳台地區）比較熱門，特別是日本，更是在ACGN的基礎上，不斷開發出動畫、遊戲等作品，並在全世界備受歡迎。

ACGN一詞源於20世紀90年代中後期始於台灣的ACG一詞，ACGN文化根源主要來自日本。

最初在20世紀90年代的台灣校園網絡中流行着大量動畫、漫畫、遊戲作品，這些作品主要產自日本。1995年AIplus在國立中山大學山抹微雲BBS站開設“ACG_Review板”，ACG一詞首次被用於動畫、漫畫、遊戲的合稱。

隨着時代的發展，這些華語圈青少年中流行的不再僅僅是ACG，作為產業鏈上游的以小説為代表的文字作品開始受到更多的關注，從而形成了一個新的領域劃分——ACGN。它是英文Animation（動畫）、Comic（漫畫）、Game（遊戲）、Novel（小説）的合併縮寫。

　　生活知識推薦：

       為什麼一曬太陽就變黑 一曬就黑是什麼體質

       502膠水把手黏住了怎麼辦 502膠水粘手上最快去除妙招

       空調製冷費電還是制熱費電 空調製冷和制熱哪個費電

       住院需要帶什麼東西 大人和寶寶住院必備物品清單

       螃蟹死了能不能吃了 吃死螃蟹真的會中毒麼