臘八節英文介紹 臘八節的英文單詞怎麼説

導語：隨着我國的國際地位不斷提升，很多外國人越來越喜歡來中國，並深深的愛上我國的傳統文化，每年的臘月初八是我國的傳統節日，如果有外國友人問起該節日，你會如何介紹呢?重點是，你會用英文介紹嗎?以下小編推薦臘八節英文介紹，教你臘八節的英文單詞怎麼説，以及關於臘八節的英文祝福語。

臘八節英文介紹 臘八節的英文單詞怎麼説

臘八節英文介紹

臘八節

The Laba Festival is a traditional Chinese holiday celebrated on the eighth day of the twelfth month of the lunar Chinese calendar. "La" is the name given to the 12th lunar month and 8 is pronounced as "ba" in Chinese, which translated is "Laba." There are several legends about the origin of this festivity and we could not tell which one is true. But what we know today is that this festival started as a sacrificial offering to ancestors. It was also a time for the ancient Chinese to pray to heaven and earth that there would be a bountiful harvest. Many people hoped for good luck as well for the coming year.

農曆十二月初八是中國的傳統節日——臘八節，臘代表中國農曆的十二月，而八是eight的發音，因此，這個節日被翻譯成臘八。關於臘八起源的傳説有很多，我們已經不能辨其真假。時至今日，我們確定的是這個節日起初是為了祭祀祖先，祈求豐收以及為即將來到的一年祈福。

Traditionally, the Laba rice porridge is the most important element of the festival. Generally, the porridge contains eight ingredients which can include glutinous rice, red beans, millet, Chinese sorghum, peas, dried lotus seeds and some other ingredients, such as dried dates, chestnut meat, walnut meat, almond, peanut, etc. The porridge must be boiled for many hours and then offered as a sacrifice to the ancestors. This must be done before noontime. Also, it is tradition that family members eat the porridge together. Then they leave some as a symbol of hope for a good harvest the coming year.

從傳統上講，臘八粥是臘八節最重要的元素。臘八粥通常由八種材料做成，這些材料可以是黏米，紅豆，小米，高粱，豌豆，蓮子和一些諸如紅棗，栗子，核桃仁，杏仁，花生等穀物。粥要熬製數小時，然後作為祭品祭獻給祖先。這個祭祀活動一定要在中午之前完成。之後，家人們坐在一起吃臘八粥也就成了傳。

臘八節的英文單詞怎麼説

臘八節

臘八節的英文單詞：Laba Festival;The laba Rice Porridge Festival

臘八節英文祝福語：

Laba Festival arrived, I use lucky meters, pistachio, beautiful beans, get rich jujube, perfect benevolence, flexibly sweet, healthy sugar, without water make a bowl of porridge to you, wish you happy every day!

臘八節到了，我用榮幸運米，開心果，俏麗豆，發財棗，美滿仁，如意蜜，健康糖，無憂水做一碗臘八粥送給你，願你每天都快活!

Wish you happy. It wins: beautiful flowers, romantic like the cherry blossom, auspicious like snowflakes, luck on peach blossom, rich race peony, jasmine fragrance climb!

臘八祝你樂開花：俏麗勝鮮花，浪漫如櫻花，吉祥似雪花，運氣逢桃花，富貴賽牡丹花，芳香攀過茉莉花!

Tomorrow it, a truck filled with happiness to clear the way for safe discard all the troubles, so happy with you embrace, storing all the warmth of the cold away, the release of life, feeling so happy for you always smile!

明日臘八，裝滿一車幸福讓平安開道，拋棄一切煩惱讓快活與你擁抱，存儲所有温暖將寒冷趕跑，釋放一生真情讓幸福永遠對你微笑!

Send you a coat, peace is in the front, the back is happiness, luck is collar, wish is sleeve, happiness is a button, pocket full of warmth, put it on, let it be with you every day! The Laba festival!

送你一件外套，前面是平安，後面是幸福，吉祥是領子，如意是袖子，快活是釦子，口袋裏滿是温暖，穿上吧，讓它相伴你的每一天!臘八節快活!

Tired, please heart shore; wrong, don't think of after ashamed; bitter, only know how to meet; hurt, that strong; drunk, that unforgettable; laugh, feel beautiful; stuffy, Laba Festival would find me chat!

累了，請將心靠岸;錯了，別想到後愧;苦了，才懂得滿足;傷了，才明確剛強;醉了，才知道難忘;笑了，才領會俏麗;悶了，臘八節就找我聊聊!

Open my eyes, I only have eyes for you. Close my eyes and I only have eyes for you. The glasses on the belt four of my eyes you are the Laba Festival, I want to marry you!

睜開我的眼睛，我的眼裏只有你。閉上我的眼睛我的眼裏只有你。帶上眼鏡我的四個眼裏都是你，臘八節我想娶你!

A sincere, is better than a thousand gold; warm, worth a million in frost, a greeting, sent a warm and sweet; a message, send me one heart! Wish your career without Jing heaven and earth, has the achievement row. Friendship needs not to speak in riddles, thinking of it. Money need not take much, enough on the line. Life without over a hundred years, health on the line. How many friends do not need, you. Good friends wish you happy the Laba festival!

一絲真誠，勝過千兩黃金;一絲温暖，能抵萬里寒霜，一聲問候，送來温馨甜蜜;一條短信，捎去我萬般心意!願您事業無須驚天地，有成績行。友誼無須説謎語，想着就行。金錢無須取不盡，夠用就行。生命無須過百歲，健康就行。朋友無須有多少，有你就行。好朋友祝你臘八節快活!

I hope you happy every day was like a teapot on the stove, although little ass burned hot, but still happy blowing whistles, braving the happy little bubble Laba Festival happy!! hehe

盼望你每天都快活得象爐子上的茶壺一樣，雖然小屁股被燒得滾燙，但依然吹着開心的口哨，冒着幸福的小泡泡!臘八節快活哦!