教育

當前位置 /首頁/新生活/教育/列表

曉看天色暮看雲行也思君坐也思君什麼意思 曉看天色暮看雲行也思君坐也思君翻譯

“曉看天色暮看雲,行也思君,坐也思君”的意思是:從早晨到晚上一直在看着天色雲霞,行走時想念您啊,坐着時也是想念您!語句出自明代書畫家、文學家唐寅的詞作《一剪梅·雨打梨花深閉門》。全詞抒述了一種被時空折磨的痛苦,上下篇交叉互補、迴環往復,將一個淚痕難拭的痴心女形象靈動地顯現於筆端。

曉看天色暮看雲行也思君坐也思君什麼意思 曉看天色暮看雲行也思君坐也思君翻譯

創作背景:

  唐寅生平多出入聲色場合,尤其是因科場案受牽連入獄被貶後,其生命軌跡已經遠離傳統士大夫階層,因此在他的筆下,以女性為題材的作品甚多,此詞即為其中之一。

曉看天色暮看雲行也思君坐也思君什麼意思 曉看天色暮看雲行也思君坐也思君翻譯 第2張

在這首詞中作者輕捷地抒述了一種被時空折磨的痛苦,上下片交叉互補、迴環往復,將一個淚痕難拭的痴心女形象靈動地顯現於筆端,誠無愧其“才子”之譽稱。

曉看天色暮看雲行也思君坐也思君什麼意思 曉看天色暮看雲行也思君坐也思君翻譯 第3張

作者簡介:

  唐寅,明代畫家、文學家。字伯虎,一字子畏,號六如居士、桃花庵主、逃禪仙吏等。吳縣(今江蘇蘇州)人。弘治十一年中鄉試第一。會試時因牽涉科場舞弊案而被革黜。後遊名山大川,致力繪事,賣畫為生。