上海高級口譯報名時間 上海口譯證書考試報考指南
上海外語口譯證書考試報名時間一般在每年6月和12月中下旬。英語高級口譯崗位資格證書考試：分為綜合筆試和口試。筆試合格者方能參加口試。綜合筆試包括聽力、閲讀、翻譯（筆譯）三大部分，含六個考試單元，考試時間為180分鐘。...
2017中級口譯考試時間 口譯介紹
口譯是指能夠很好的翻譯出別人所説的話，這也是我國現在比較空缺的人才，在我國參加口譯考試之後，通過考試之後才是一名正式的口譯員，那麼2017中級口譯考試時間是什麼時候?口譯介紹?下面就由本站萬年曆頻道小編來為大家解答...
蘇軾的琴詩翻譯 琴詩古詩譯文
蘇軾是唐宋八大家之一，在詩歌、散文方面都有很高的造詣，《琴詩》便是他的作品之一，今天就讓我們一起來賞析一下吧。《琴詩》宋·蘇軾若言琴上有琴聲，放在匣中何不鳴?若言聲在指頭上，何不於君指上聽?譯文如果琴上有聲音，放在...
望嶽原文及翻譯 望嶽杜甫譯文
《望嶽》是唐代詩人杜甫寫於晚暮之年的作品，全面描繪了詩人登高望遠所見之景，流露着作者忠君愛國的情懷。想要了解《望嶽》寫了什麼的朋友，就來看看這篇文章吧!《望嶽》原文杜甫〔唐代〕南嶽配朱鳥，秩禮自百王。欻吸領地...
夜箏翻譯 白居易夜箏譯文
白居易的《琵琶行》是大家耳熟能詳的，但是篇幅過長，許多人理解起來都十分困難。這時，白居易所作的《夜箏》詩，則為大家提供了一個十分精妙的版本。下面是小編整理的關於這首詩的資料，讓我們一起來看看吧。《夜箏》唐·白居...
勸學翻譯及原文 勸學翻譯
《勸學》是戰國時期儒家代表人荀子的作品，全文論述了“學不可以已”這個中心論點，強調堅持學習終究導致質變的道理。想要知道《荀子》講述了什麼的朋友，就來看看這篇文章吧!原文君子曰：學不可以已。青，取之於藍，而青於藍;冰...
山行譯文 山行古詩翻譯
《山行》的作者是杜牧，在詩中描寫了作者山行時所看到的景色，是一首讚美山丘山林景色的古詩。在詩中我們可以看見一幅動人的山林秋色圖，使人流連忘返。《山行》唐·杜牧遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉...
望江南梳洗罷譯文 望江南翻譯
關於江南的詩詞我們學過很多，有人寫江南的春天，有人寫江南的美人，今天我們要學習的一首小令又是寫江南的什麼呢?讓我們一起來賞析一下吧。《望江南·梳洗罷》唐·温庭筠梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠...
蒹葭全詩翻譯 蒹葭原文翻譯
《蒹葭》是中國古代現實主義詩集《詩經》中的一首詩，全詩給人一種撲朔迷離、情景交融的意境，使人回味無窮。下面是小編整理的關於這首詩的資料，讓我們一起來看看吧。《蒹葭》蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從...
采薇原文及翻譯 采薇譯文簡短
《采薇》講述了古代天子命命將帥、遣戍役的場面，也描述了軍旅生活的緊張艱辛，表達了詩人的強烈愛國之情。想要知道《采薇》講了什麼的朋友，就來看看這篇文章吧!《采薇》原文采薇采薇，薇亦作止。曰歸曰歸，歲亦莫止。靡室靡...
郊園即事王勃翻譯 郊園譯文
《郊園即事》描寫的詩春天的景色，作者不僅客觀的描寫樂春景，還將自己的感受也融入了進去，使讀者感同身受。今天就讓我們一起來學習一下這首詩吧！《郊園即事》唐·王勃煙霞春旦賞，松竹故年心。斷山疑畫障，懸溜瀉鳴琴。草遍南...
推敲翻譯 推敲翻譯及原文
翻譯是賈島初次在京城裏參加科舉考試。一天他在驢背上想到了兩句詩説：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”開始想用“推”字，又想用“敲”字，決定不下來，便在驢背上吟誦，伸出手做出推和敲的姿勢來，看到的人都很驚訝。韓愈停下馬車思...
登高杜甫翻譯 登高的古文翻譯
《登高》是唐代詩人杜甫所作的一首七律，描寫的是秋天的景色，突出了江邊景色的空曠與寂寥。下面是小編整理的關於這首詩的資料，讓我們一起去文中深入探究吧。《登高》唐·杜甫風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。無邊落木蕭蕭...
牧童歸去橫牛背 短笛無腔信口的意思 《村晚》翻譯
“牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口”的意思是放牛的孩子橫坐在牛背上，隨意地用短笛吹奏着不成調的樂曲。該詩出自南宋詩人雷震創作的一首七言絕句《村晚》，原文為“草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪。牧童歸去橫牛背，短笛無腔信...
晚春翻譯 《晚春》的翻譯
花草樹木得知春天不久就要離去，都想方設法留住春天的腳步，競相吐豔爭芳，霎時萬紫千紅，繁花似錦。就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞，隨風起舞，化作漫天飛雪。《晚春》唐·韓愈草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。楊花榆...
昭昭牽牛星原文和譯文 迢迢牽牛星譯文翻譯
原文：迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許。盈盈一水間，脈脈不得語。翻譯：在銀河東南牽牛星遙遙可見，在銀河之西織女星明亮皎潔。織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札...
關雎的譯文 關雎的原文翻譯
“關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”這幾句詩相信大家一定都十分熟悉，在電視劇裏也經常聽到。那麼大家知道這句詩出自哪裏嗎?又是什麼意思呢?讓我們一起來看看吧。《關雎》關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。...
古詩《蟬》朗誦及翻譯 古詩《蟬》翻譯
古詩《蟬》翻譯：蟬垂下像帽纓一樣的觸角吸吮着清澈甘甜的露水，連續不斷地鳴叫聲從稀疏的梧桐樹枝間傳出。蟬兒棲身高處，聲音自然會傳得很遠，這並不是藉助秋風的力量。《蟬》是唐代詩人虞世南創作的一首五言古詩，是首託物寓...
爰蓮説翻譯 愛蓮説翻譯全文
《愛蓮説》是周敦頤的代表作，作者文中讚美了蓮花出淤泥而不染的特性，表達了自己不與世俗同流合污的高尚品格。下面是小編整理的《愛蓮説》的原文和翻譯，讓我們一起來看看吧。《愛蓮説》宋·周敦頤水陸草木之花，可愛者甚蕃...
陳情表原文及翻譯 陳情表翻譯
《陳情表》表達了作者與祖母相依為命的特殊感情，傾訴自己不能從命的苦衷。全文語言簡潔，委婉暢達，被認定為中國文學史上抒情文的代表作之一，想要知道《陳情表》講了什麼的朋友，就來看看《陳情表》原文與翻譯吧!《陳情表》...
杜甫的絕句譯文 絕句杜甫翻譯
杜甫是唐代偉大的現代主義詩人，他的詩被稱為“詩史”，受到世人的傳誦。今天就讓我們一起來學習一下《絕句》這首詩吧，這可是杜甫的代表作之一哦!《絕句》唐·杜甫兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳...
短歌行翻譯 短歌行翻譯全文
《短歌行》其一翻譯：一邊喝酒一邊高歌，人生短促日月如梭。好比晨露轉瞬即逝，失去的時日實在太多!席上歌聲激昂慷慨，憂鬱長久填滿心窩。靠什麼來排解憂悶?唯有狂飲方可解脱。那穿着青領的學子喲，你們令我朝夕思慕。只是因為...
關雎翻譯 關雎原文翻譯
關關和鳴的雎鳩，棲息在河中的小洲。賢良美好的女子，是君子好的配偶。參差不齊的荇菜，在船的左右兩邊摘取。賢良美好的女子，日日夜夜都想追求她。追求卻沒法得到，日日夜夜總思念她。綿綿不斷的思念，叫人翻來覆去難入睡。參差...
北冥有魚翻譯全文翻譯 北冥有魚翻譯簡短
北方的大海里有一條魚，它的名字叫鯤。鯤的體積，不知道大到有幾千裏。它變化成為鳥之後，名字就叫做鵬。鵬的脊背，真不知道長到有幾千裏;當它奮起而飛的時候，展開的翅膀就像天邊的雲一樣。這隻鵬鳥，大風吹動海水的時候就要遷...
過秦論翻譯 過秦論翻譯全篇
譯文：秦孝公佔據着崤山和函谷關的險固地勢，擁有雍州的土地，君臣牢固地守衞着，藉以窺視周王室（的權力）（秦孝公）有席捲天下，包辦天宇之間，囊括四海的意圖，並統天下的雄心。正當這時，商鞅輔佐他，對內建立法規制度，從事耕作紡織，修造防守...