欲將輕騎逐大雪滿弓刀是什麼意思 欲將輕騎逐大雪滿弓刀的意思是什麼

“欲將輕騎逐，大雪滿弓刀”的意思：正要帶領輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿了身上的弓刀。出自唐代詩人盧綸的詩詞《和張僕射塞下曲·其三》。盧綸，祖籍范陽涿縣，出身范陽盧氏北祖第四房，是北魏濟州刺史、光祿大夫盧尚之的後人，唐代詩人，大曆十才子之一。

創作背景

盧綸早年多次應舉不第，後經元載、王縉等舉薦才謀的官職。朱泚之亂過後，咸寧王渾瑊出鎮河中，提拔盧綸為元帥府判官。這是盧綸邊塞生活的開始。在軍營中，盧綸看到的都是雄渾肅穆的邊塞景象，接觸到的都是粗獷豪邁的將士，在這種背景下創作了這組邊塞詩。

《和張僕射塞下曲·其三》

月黑雁飛高，單于夜遁逃。

欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。

譯文

死寂之夜，烏雲遮月，天邊驚起一羣大雁。原來敵軍首領趁着夜色悄悄逃跑。

正想要率領輕騎一路追殺，紛紛揚揚的一場大雪，已經灑滿了將士們的弓刀。