教育

當前位置 /首頁/新生活/教育/列表

春日偶成程顥古詩文翻譯 程顥的春日偶成的譯文

《春日偶成》是宋代詩人程顥創作的一首即景詩,詩中描寫了春天郊遊的心情和春天的景象,通過景物使人感受到一種哲理,至於是什麼哲理,就要跟着小編一起去文中尋找答案了。

春日偶成程顥古詩文翻譯 程顥的春日偶成的譯文

《春日偶成》

宋·程顥

雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。

時人不識餘心樂,將謂偷閒學少年。

 譯文

接近正午時分,天上飄着淡淡的雲,偶爾颳起一陣微風。穿行於花柳之間不知不覺來到了前面的河邊。

旁人不知道此時此刻我內心的快樂,還以為我在學少年模樣趁着大好時光忙裏偷閒呢。

春日偶成程顥古詩文翻譯 程顥的春日偶成的譯文 第2張

 作者簡介

程顥,字伯淳,號明道,世稱“明道先生”。北宋理學家、教育家,理學的奠基者,“洛學”代表人物。程顥和弟弟程頤,世稱“二程”,二人都是北宋理學的奠基者,其學説在理學發展史上佔有重要地位,後來為朱熹所繼承和發展,世稱“程朱學派”。程顥的代表作有《易傳》、《二程集》、《秋日偶成》等。