詠錢 袁枚賞析 袁枚七律詠錢

詩的首聯強調了錢的重要性，一方面人們恥於談錢，一方面又動輒要用錢，形成了一個尷尬的現象。頷聯則是詩人表達自己的觀點，認為錢本身並沒有不好，人們大可不必諱莫如深，關鍵要使用得當。頸聯反覆説明積聚錢財無饜，適足以自害的道理。詩的尾聯與頷聯相呼應，提出把錢用之於民的主張。

　《詠錢》

清·袁枚

人生薪水尋常事，動輒煩君我亦愁。

解用何嘗非俊物，不談未必定清流。

空勞奼女千回數，屢見銅山一夕休。

擬把婆心向天奏，九州添設富民侯。

　譯文

人生打柴汲水本是平常事，動輒要錢可就使我也發愁。

懂得用錢何嘗不是好人才，絕口不提未必就算真清流。

官人徒勞j巴錢千遍萬遍數，就是擁有銅山也能一夜休。

我想把這番婆心向天訴奏，請在普天之下多設富民侯。